Пятикнижие на греческом языке с русским подстрочным переводом
Название: Пятикнижие на греческом языке с русским подстрочным переводом Составитель: Alexey Vinokurov Год: 2002-2012 Формат: PDF Качество: Отличное Язык: Русский Размер: 4.09 МБ
Дополнительно: Скачиваемый дословный перевод книг Ветхого Завета на русский c греческого языка. Содержит дополнительные словари, симфонии, переводы и другую справочную информацию.
В подстрочном переводе используются следующие греческие тексты:
- В качестве оригинала для перевода Ветхого Завета с греческого взят текст сверенный с изданием "Septuaginta (LXX)" ed.Alfred Rahlfts, Wurtt.Bibelanstalt, Stuttgart, 1952, 5.
Для обучения фонетики каждое греческое слово в подстрочнике, а также в большинстве симфоний при подведении к нему указателя мыши транслитерируется. Транслитерация производится по общепринятой в классической филологии системе Эразма Роттердамского (1467-1536). Поддерживается также фонетика Иоганна Рейхлина (1455-1522). Ударная гласная отображается в верхнем регистре.
Приоритетная цель данной работы – беспристрастный и точный перевод Библии.
Вы можете задать вопросы, замечания, пожелания, предложения администрации нашего сайта через форму обратной связи!!! Если вы заметили ошибки на нашем сайте, пожалуйста сообщите нам!!! Уважаемые Посетители сайта! Если ссылка или видео не работает просьба написать об этом в комментариях и мы исправим.
У меня к вам большая просьба, скачав Христианский торрент прошу вас не уходите с раздачи, дайте возможность скачать другим людям!!!
Поделись Пятикнижие на греческом языке с русским подстрочным переводомс друзьями в социальных сетях