Языки Библии - Библия онлайн - все о Библии - слушайте, читайте и скачивайте бесплатно Библию в разных форматах
        Мир Божий Вам, посетитель сайта!!!

  Библия онлайн -
все о Библии


Выберите нужный язык для сайта  —  Select your preferred language for site 
    
"... блаженны слышащие слово Божие и соблюдающие его" (Евангелие от Луки - Глава 11:28)
Меню сайта
Читать Библию онлайн
читать книги ветхого завета:

Книга Бытие (50)
Книга Исход (40)
Книга Левит (27)
Книга Числа (36)
Книга второзаконие (34)
Книга Иисуса Навина (24)
Книга Судей израилевых (21) Книга Руфь(4)
Первая книга царств (31)
Вторая книга царств (24)
Третья книга царств (22)
Четвертая книга царств (25) Первая книга паралипоменон, или хроники (30)
Вторая книга паралипоменон, или хроники (36)
Первая книга Ездры (10)
Книга Неемии (13)
Вторая книга Ездры (9)
Книга Товита (14)
Книга Иудифи (18)
Книга Есфирь (10)
Книга Иова (42)
Псалтырь (150)
Книга притчей Соломоновых (31) Книга Екклезиаста или проповедника (12)
Книга песни песней Соломона (8) Книга Премудрости Соломона (19) Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова (51)
Книга пророка Исаии (66)
Книга пророка Иеремии (52)
Книга Плач Иеремии (5)
Книга Послание Иеремии (1)
Книга пророка Варуха (5)
Книга пророка Иезекииля (48) Книга пророка Даниила (14)
Книга пророка Осии (14)
Книга пророка Иоиля (3)
Книга пророка Амоса (9)
Книга пророка Авдия (1)
Книга пророка Ионы (4)
Книга пророка Михея (7)
Книга пророка Наума (3)
Книга пророка Аввакума (3)
Книга пророка Софонии (3)
Книга пророка Аггея (2)
Книга пророка Захарии (14)
Книга пророка Малахии (4)
Первая книга Маккавейская (16) Вторая книга Маккавейская (15) Третья книга Маккавейская (7) Третья книга Ездры (16)

читать книги нового завета:

Евангелие от Матфея (28)
Евангелие от Марка (16)
Евангелие от Луки (24)
Евангелие от Иоанна (21)
Деяния святых апостолов (28)
Соборное послание святого апостола Иакова (5)
Первое соборное послание святого апостола Петра (5)
Второе соборное послание святого апостола Петра (3)
Первое соборное послание святого апостола Иоанна (5)
Второе соборное послание святого апостола Иоанна (1)
Третье соборное послание святого апостола Иоанна (1)
Соборное послание святого апостола Иуды (1)
Послание к Римлянам святого апостола Павла (16)
Первое послание к Коринфянам святого апостола Павла (16)
Второе послание к Коринфянам святого апостола Павла (13)
Послание к Галатам святого апостола Павла (6)
Послание к Ефесянам святого апостола Павла (6)
Послание к Филиппийцам святого апостола Павла (4)
Послание к Колоссянам святого апостола Павла (4)
Первое послание к Фессалоникийцам (Солунянам) святого апостола Павла (5)
Второе послание к Фессалоникийцам (Солунянам) святого апостола Павла (3)
Первое послание к Тимофею святого апостола Павла (6)
Второе послание к Тимофею святого апостола Павла (4) Послание к Титу святого апостола Павла (3)
Послание к Филимону святого апостола Павла (1)
Послание к Евреям святого апостола Павла (13)
Откровение святого Иоанна Богослова (22)

Языки Библии

       

  ЯЗЫКИ БИБЛИИ

Письменность
Древнейшая письменность состояла из простеньких рисунков, каждому слову соответствовал свой рисунок. Такую письменность, с более чем 800 рисунками, археологи обнаружили в Вавилонии (современный Ирак); этому способу письма более 5000 лет.


Иероглифы
Египтяне создали свое собственное рисуночное письмо для передачи слов или частей слов,слогов.Они рисовали их на листах папируса или на стенах зданий.

Клинообразное письмо
Вавилоняне не имели папируса, а рисовать на глине было трудно.

Поэтому они все более упрощали рисунки, пока не стали передавать слова стандартными значками, оттиснутыми на глине с помощью трехгранных палочек.

Алфавит
Около 1500 г. до Р.Х. в Ханаане кому то пришла в голову замечательная идея придумать символ — букву — для каждого звука в языке. Потребовалось всего примерно 25 букв. Теперь не надо было заучивать сотни различных значков для передачи сотен разных слов. Любое слово можно было записать, просто вслушавшись в его звуки и подобрав соответствующие буквы. Эту блестящую идею быстро переняли носители других языков.

Древнееврейский алфавит

Древнееврейский алфавит

фото Еврейский раввин обучает мальчиков чтению Св.Писания: он читает текст, начертанный на свитке, а дети пишут на дощечках
Еврейский раввин обучает мальчиков чтению Св.Писания:
он читает текст, начертанный на свитке, а дети пишут на дощечках

Древнееврейский язык
Большая часть Ветхого Завета написана на древнееврейском языке. В еврейском алфавите 22 буквы для согласных звуков (гласные читатель должен был подставлять сам).Текст читается справа налево, поэтому книга перелистывается слева направо и начало оказывается там, где мы привыкли видеть последнюю страницу.

фото Ейврейский свиток
Еврейский свиток

Арамейский язык
Арамейский язык был широко распространен в Персидской монархии — ведущей державе Ближнего и Среднего Востока в течение двухсот лет (начиная примерно с 550 г. до Р.Х.). Арамейский стал языком торговцев во всем этом регионе. По-арамейски были написаны некоторые части ветхозаветных книг Даниила, Ездры и Иеремии.
Однако древнееврейский оставался языком молитвы и богослужения.

Образованные люди всё еще понимали древнееврейский, хотя, когда в синагогах читалась вслух еврейская Библия, нередко переводчик пояснял смысл по-арамейски. Сохранились рукописи частей Ветхого Завета, написанные по-арамейски; их называют "таргумы”.

Древнегреческий алфавит

фото Древнейшее свидетельство Древнегреческий алфавит

Древнейшее свидетельство

Вероятно, самый древний из найденных к астоящему времени отрывков Нового Завета дошел
на клочке папируса размером 6х9 см; он содержит несколько строк из Евангелия от Иоанна. Текст,известный в науке как «папирус Райлэнда», написан по гречески и датируется приблизительно 130 г. по Р.Х.

Греческий язык
В 331 г.до Р.Х. Александр Великий завоевал Персию. Он правил почти всем известным древним миром, и "обиходный” греческий стал языком, который понимало большинство. Последователи Иисуса хотели, чтобы весь мир услышал Благую Весть; поэтому с арамейского, на котором говорил Иисус, переводили на греческий. Лишь в немногих местах сохранились первоначальные арамейские слова (например, слово "авва”, означающее "отец ”). Обращаясь к дочери Иаира, Иисус сказал: "Талифа куми”, — так звучала арамейская фраза, произнесенная Им. Авторы Евангелия дали нам и греческий перевод: "девица, тебе говорю, встань” (Мк 5:41). В греческом алфавите 24 буквы, в него впервые были включены буквы для гласных звуков. Писали по-гречески слева направо. В Откровении Иоанна Богослова (Откр 1:8) Бог говорит: "Я есмь Альфа и Омега, начало и конец...” (альфа и омега — первая и последняя буквы греческого алфавита).






   

 





для чтения перейдите к выбору книг Ветхого Завета
.
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисуса Навина
Судей израилевых
  Руфь
Первая книга царств
Вторая книга царств
Третья книга царств
Четвертая книга царств
Первая книга паралипоменон, или хроники
Вторая книга паралипоменон, или хроники
Первая книга Ездры
Книга Неемии
Вторая книга Ездры
Книга Товита
Книга Иудифи
Книга Есфирь 
Книга Иова
Псалтырь
Книга притчей Соломоновых
Книга Екклезиаста или проповедника
Книга песни песней Соломона
Книга Премудрости Соломона
Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова
Книга пророка Исаии      
Книга пророка Иеремии
Книга Плач Иеремии
Книга Послание Иеремии
Книга пророка Варуха
Книга пророка Иезекииля
Книга пророка Даниила
Книга пророка Осии
Книга пророка Иоиля   
Книга пророка Амоса
Книга пророка Авдия
Книга пророка Ионы
Книга пророка Михея
Книга пророка Наума
Книга пророка Аввакума
Книга пророка Софонии
Книга пророка Аггея
Книга пророка Захарии
Книга пророка Малахии
Первая книга Маккавейская
Вторая книга Маккавейская
Третья книга Маккавейская
Третья книга Ездры

для чтения перейдите к выбору книг Нового Завета
.
 Евангелие от Матфея Евангелие от Марка Евангелие от Луки
 Евангелие от Иоанна
 Деяние святых апостолов Соборное послание святого апостола ИаковаПервое соборное послание святого апостола Петра
Второе соборное послание святого апостола Петра
Первое соборное послание святого апостола Иоанна
 Второе соборное послание святого апостола Иоанна Третье соборное послание святого апостола Иоанна Соборное послание святого апостола ИудыПослание к Римлянам святого апостола Павла Первое послание к Коринфянам святого апостола Павла Второе послание к Коринфянам святого апостола Павла Посланиее к Галатам святого апостола Павла Послание к Ефесянам святого апостола Павла Послание к Филиппийцам святого апостола Павла
 Послание к Колоссянам святого апостола Павла Первое послание к Фессалоникийцам (Солунянам) святого апостола Павла Второе послание к Фессалоникийцам (Солунянам) святого апостола Павла Первое послание к Тимофею святого апостола Павла Второе послание к Тимофею святого апостола Павла Послание к Титу святого апостола Павла Послание к Филимону святого апостола Павла Послание к Евреям святого апостола Павла Откровение Святого Иоанна Богослова

»
Другие Библейские файлы сайта:
Деяние святых апостолов глава 15 mp3
  (780 загрузок)
Деяние святых апостолов глава 21 mp3
  (765 загрузок)
Интерлинеарный (подстрочный) греческо-русский Новый Завет
  (749 загрузок)
Евангелие от Иоанна глава 16 mp3
  (1117 загрузок)
Слушать Послание к Римлянам святого апостола Павла главу 3 mp3
  (315 загрузок)
Первое соборное послание святого апостола Иоанна - глава 4 mp3
  (431 загрузок)
Латинская Библия (Вульгата)
  (2785 загрузок)
Vietnamese Bible VNI-Times
  (76 загрузок)
Українська біблія - Ukrainian Bible
  (621 загрузок)
Книга Есфири
  (158 загрузок)


самые скачиваемые Библейские файлы сайта
 
Библия в формате txt
  (42608 загрузок)
Библия для мобильных телефонов Java
  (26982 загрузок)
Синодальный перевод, с параллельными местами, 77 книг, скачать в PDF формате
  (24182 загрузок)
Библия в формате doc
  (22329 загрузок)
Тора (Пятикнижие Моисеево) на русском языке
  (20761 загрузок)
Симфония в формате HTML
  (19210 загрузок)
Библия в формате html
  (17074 загрузок)
Каноническая библия в формате fb2
  (16112 загрузок)
Библия в формате rtf
  (14465 загрузок)
Библейская энциклопедия Брокгауза
  (13039 загрузок)

Уважаемые посетители сайта, также вы можете:
»

скачать бесплатно ветхий завет по книгам mp3
»
скачать бесплатно ветхий завет по главам mp3
»
скачать бесплатно новый завет по книгам mp3
»
скачать бесплатно новый завет по главам mp3

»
смотреть Библейские фильмы онлайн
»
скачать бесплатно Библейские фильмы
»
читать онлайн ветхий завет по главам
»
читать онлайн новый завет по главам
»
скачать бесплатно Христианские программы
»

аудио Библия скачать бесплатно mp3
»


Уважаемый посетитель! Поделись Языки Библии с друзьями

               
 



смотреть Библейские картинки

смотреть Христианские картинки
смотреть картинки к притчам Христа


Форма входа


Логин(ник)
Пароль:

Поиск по сайту
Бесплатный хостинг
Хостинг
Читайте притчи Христа на разных языках
Теги сайта
Наш опрос
6. Как вы зашли на сайт «Библия online»?


Всего ответов: 2651

все опросы по Библии
Посетители

Онлайн всего: 5
Гостей: 5
Пользователей: 0

Материальная помощь сайту
Дорогие посетители, внесите пожертвование
в развитие нашего проекта