Библия. Новый Завет.
Аудиокнига А. Бондаренко
Год выхода: 2006
Жанр: Аудиокнига
Исполнитель: Александр Бондаренко
Продолжительность: 22:40:46
Размер: 1.20 GB

Тора на русском языке, перевод с издания Сончино у формате HTM

 

Українська Біблія (переклад Хоменка) (у формате HTML)

Название: «Радостная Весть: Новый Завет в переводе с древнегреческого»

Автор:  В. Н. Кузнецова

Издательство: РБО

Год: 2001

Язык: русский

Формат: PDF

Размер: 2,3 mb

           Из истории перевода «Радостная Весть»

        Работа над переводом «Радостная Весть» началась в середине 1980-х гг., по благословению о. Александра Меня, мечтавшего о русском переводе Священного Писания, понятном самому широкому кругу людей, как верующих, так и тех, кто ищет путь к Богу. К переводу Нового Завета приступила Валентина Николаевна Кузнецова — прихожанка о. Александра, редактор издательства «Русский язык», по образованию филолог-классик. В начале 1990-х гг. отдельные части Нового Завета в переводе В. Н. Кузнецовой публиковались издательством «Наука».

       С 1991 г. В. Н. Кузнецова — научный сотрудник Российского Библейского общества. В 1992-1993 гг. она проходит стажировку в Абердинском университете (Шотландия) под руководством одного из крупнейших специалистов по Новому Завету Пола Эллингворта (Paul Ellingworth) и продолжает работу над переводом. По окончании стажировки ей была присвоена ученая степень магистра богословия.

Название: Еврейский Новый Завет 
Автор: Давид Стерн
Издательство: Шамаш
Год: 1989
Страниц: ~ 500
Формат:   djvu - файл
Качество: Хорошее
Язык:   Русский
Размер:  6.71 MB

Учебная библия с комментариями Джона Мак-Артура книги священного писания ветхого и нового завета канонические синодальный перевод
Размер: 25mb
Учебная Библия содержит в себе около 25 000 заметок и объяснений, особое внимание уделено истолкованию трудных мест Библии

Название: Богослужебный Апостол
Год выхода: 2012
Платформа: любая
Язык: Церковнославянский
Формат: PDF, DOC
Количество страниц: 249
Размер: 1,54 МБ

Синодальный перевод, с параллельными местами, 77 книг, каждая отдельным файлом, скачать в TXT формате

синодальный перевод
Язык: русский
Формат: txt
Размер: 1,6 mb
Синода́льный перево́д — устоявшийся термин, обозначающий перевод книг Священного Писания на русский язык, осуществлённый в течение XIX века и утвержденный Святейшим Правительствующим Синодом